ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОГО ЛІКАРСЬКОГО ТОВАРИСТВА В НІМЕЧЧИНІ
Після закінчення Другої Світової Війни у 1945 році в Німеччині і в її таборах опинилось багато україських лікарів, дантистів, фармацевтів і медсестер. Більшість з них працювали в лікарнях та в таборах для переміщених осіб у містах: Регенсбург, Карльсфельд, Аугсбург, Мюнхен.
У липні 1945 року при Українському Червоному Хресті (пізніше було перейменовано на Санітарно-Харитативну Службу СХС) було створено секцію лікарів, в якій з ініціативи д-ра Томи Воробця та інших лікарів було створено спільну амбулаторію. Лікарі цієї амбулаторії організовували періодичні зустрічі та зачитували наукові доповіді.
Також у 1945 році в місті Регенсбург під керівництвом д-ра А. Плітаса організували Спілку Українських Лікарів (СУЛ) Німеччини. У травні 1946 року в місті Карльсфельд українські лікарі провели перший науковий з’їзд, на якому було присутні біля 200 осіб, та було проголошено 15 наукових доповідей. На цьому з’їзді було засноване Українське Медично-Санітарне об’єнання(УМСО), яке об’єднувало українських лікарів, дантистів, фармацевтів та медсестер.
На з’їзді було обрано Головну Раду з визначних лікарів та сформовано Управу УМСО, до якої увійшли: Голова д-р Я.Воєвідка,* заступник д-р М. Журко, секретар д-р М. Грушка. Члени Управи: д-р Т. Воробець, д-р Ю.Радзикевич, Т. Залуцький як представник фармацевтів, та пані Н. Рушицька, як представник медсестер. УМСО нараховувало біля 200 лікарів, кілька десятків фармацевтів та кільканадцять медсестер. Центр УМСО знаходився в Мюнхені, в приміщенні амбулаторії СХС.
У 1947 році в м. Регенсбург було засновано лікарню Міжнародної Організації Допомоги. Хірургічний відділ очолив д-р. Б. Андріївський **, а д-р Б. Панасик був директором хірургічної клініки. Там працювали лікарі: М. Флюнт, М. Кузик, Я. Іванець, А. Хрептовський, О. Жидяк та Р. Припхан. Головним Лікарем гінекологічного відділу був д-р М. Хиляк, співробітниками д-р І. Іванців, А. Хрептовський. https://uk.m.wikipedia.org/wiki/Хрептовський_Ахіль Шефом відділу загальної терапії був д-р Я. Білас, а його співробітниками були д-р О. Яхторович і д-р Ю. Городиловський. У відділі ларингології працював д-р І. Мриц, а у стоматологічному відділі- д-р І. Кизик.
На весні 1948 року було проведено другий науковий з’їзд лікарів у м. Регенсбург під керівництвом професора Б. Андрієвського. Протягом останніх двох років діяльності Головної Ради і Управи УМСО організовувалися періодичні засідання.
В 1948-1950 роках розпочалася численна еміграція лікарів за океан, це спонукало до обмеження діяльності УМСО в Німеччині.
Приблизно 50 українськмх лікарів, які залишилися в Німеччині з ініціативи професора В.Плюща *** у вересні 1952 року заснували Товариство Українських Лікарів, яке у травні 1953р. було перейменовано на Українське Лікарське Товариство(УЛТ) в Мюнхені. До Управи ввійшли: голова д-р Е. Тушицький; заступник д-р В. Стронціцький; секретар І. Мриц; скарбник М. Ріпецький; референтом по питаннях науки: Я. Гинилевич; референтом по питаннях зв’язків: д-р Я. Білас. Українське Лікарське Товариство в Мюнхені нараховувало 46 членів, з них було 31 лікарі, та 15 студентів–медиків. Управа Товариство влаштовувала не тільки наукові зустрічі, але й святкування українських свят (Нового року в 1954 р). Після відїзду д-ра Е. Тушицького з Німеччини у 1958 році діяльність Товариства майже зупинилася.
Лише через 17 років за ініціативи д-р Надії Плющ, а саме у 1975 році, відновлюється діяльність УЛТ в Мюнхені. Д-р В. М’ялковський був обраний головою УЛТН. Він же ж очолив у 1979р.- як наступник д-ра Я. Гинилевича УМХС(Українську Медичну Харитативну Службу) в Мюнхені.
У 1984 році д-р В.М’ялковський організував перший Світовий Науковий Конгрес, Світової Федерації Україських Лікарських Товариств (СФУЛТ) у Мюнхені, де були присутні українські лікарі з різних країн. На Конгресі з доповідями виступили молоді українські лікарі з Німеччини:д-р А. Батрух, д-р А. Мельник, д-р Дарія Сімків.
Українське Лікарське Товариство в Німеччині було представлено на всіх наступних конгресах СФУЛТ, які починаючи з 1990 років відбувалися в різних містах незалежної України.
Після багатьох років відносно помірної діяльності Товариства при заохочуванні президентом СФУЛТ д-р. П. Джуль ****, активується робота УЛТН. За ініціативи лікаря/ ветеринарного лікаря (1998- 2006 рр. д-р/д-р) І. Гарабач з Мюнхена розширюються завдання товариства . Він активно організовує щорічні зустрічі членів Товариства, а головними його заслугами були: Статут УЛТН і реєстрація УЛТН в різних урядових установах як Ukrainische Ärztevereinigung in Deutschland e.V. для суспільної і благочинної діяльності.
B 2007-2017 рр. головою УЛТН стає д-р А. Батрух. Він докладає зусиль в налагодженні зв’язків між УЛТН та Палатою Лікарів (Bundesärztekammer), а також Палатою Лікарів Австрії і Фінляндії. З цього часу лікарі з України беруть участь в консультативних зустрiчах в Берліні, Відні, Хельсінкі та інших містах.
На запрошення Палати Лікарів Німеччини лікарі-делегати з України кожного року приїжджать до Німеччини на зустріч Deutsche Ärztetag. На закінчення свого головування д-р. А. Батрух організував Преконференцію у м. Берлін СФУЛТ-УЛТН, яка відбулася літом 2016. року у м. Берлін.
З 2017-2019 говування УЛТН отримав д-р В. Мороз (Мюнхен). Він активно організовує зустрічі членів Товариства з лікарями з України.
У серпні 2017 року делегати УЛТН брали участь у засіданнях 50 ліття СКУ (Світового Конгресу Українців) Київ-Львів. Було присутні понад 400 учасників з 38 країн світу, які прадствляли інтереси понад 20 мл. Українців цілого світу.
У серпні 2018 року відбулося спільне засідання лікарів з України з Президентом СФУЛТ проф. А.Базилевич, УЛТН і головою УЛТН д-р В. Мороз в Управлінні Палати Лікарів Баварії (Bayerische Landesärztekammer). Учасники зустрічі відвідали Dominikus Ringeisen Werk (медично-освітній житловий комплекс для людей з інвалідністю), а також
ознайомились з роботою сімейного лікаря при відвідин приватноі амбулаторіі в м. Ульм.
У 2020 головування Українським Лікарським Товариством перейняв д-р А. Батрух. https://www.aerzteblatt.de/archiv/179503/Andrzej-Batruch-Einsatz-fuer-bessere-Versorgung-in-der-Ukraine Новим поштовхом для розбудови Україського Лікарського Товариства в Німеччині стало поширення інформації про роботу нашого Товариства через соціальні медійні мережі(Facebook, Instagram, WhatsApp).
Активно налагоджується робота членів Товариства, організовуються зустріч-семінари: у місті Вільгельмсгафен, який відбувся в серпні 2020 року, були присутні лікарі різноманітних спеціальностей і вихідці з різних областей України. Було заслухано доповідь про психіатрично-психотерапевтичну допомогу під час Covid-19 пандемії. Обговорювались питання інтеграції молодих лікарів у медичну систему Німеччини.
аступний зустріч-семінар був проведений у м. Ганновер, у вересні 2020 в Душпастирстві Св.Володимира. На зустріч-семінарі були присутні лікарі(представники різних земель Німеччини і вихідці з різноманітних міст України(Київ, Вінниця, Донецьк, Івано-Франківськ, Львів, Одеса,Суми). Д-р Оксана Улян розповіла Про багаторічний досвід роботи сімейного лікаря в Німеччині і про свою наукову діяльність поділилася з намиі професорка Галина Щербата. (Медуичний Університет, Ганновер).
Від УЛТН було представлено на ХVIII Конгрес СФУЛТ, який відбувся 1-3жовтня 2020 у м. Львові 2 доповіді: Сучасна концепція розвитку Українського Лікарського Товариства в Німеччині (д-р А. Батрух, к.м.н. Я. Ферголен); Організація додипломного навчання та післядипломної спеціалізації лікарів в Німеччині (О. Український)
Налагоджується співпраця УЛТН з іншими українькими лкарськими Товариствами. УЛТН прийняло участь у відеоконференції Cliniсs of the Future Українського Лікарського Товариства Великобританії (Новітні методи лікування депресивних станів в Німеччині к.м.н. Я. Ферголен). Наша співпраця була продовжена у проведенні вебінару з Україським Лікарським Товариством Великобританії спільно з лікарями в Україні (д-р Тетяна Ляйнбергер:Лікування вашких форм інфекцій Covid 19 у відділенні інтенсивної терапії).
В процесі розвитку нашого товариства виникла потреба, восени 2020, в координаціі спільної роботи під час пандемії Covid 19. З врахуванням Lockdown було запропоновано проведення засідань Управи і проведення зустрічей-семінарів у форматі Online (Zoom) і покращити спільну діяльність УЛТН з іншими лікарськими товаритвами в Україні.
В своїй приватній поїздці на Батьківщину секретар УЛТН О. Матвійчук провів зустріч з президентом СФУЛТ проф. А. Базилевич і Управою УЛТ м. Львова д-р. О.Дуда.
В грудні 2020 відбувся Вебінар УЛТН online(Zoom): Dr.med. (Promotion in Deutschland) умови, шляхи до успіху. В зустрічі приняли участь лікарі з різних земель Німеччини (Sachsen-Anhalt, Bayern, Niedersachsen, NRW, Hamburg). Було заслухано доповідь нашої колеги Оксани. Братусь(Anwendung der mpMRT zur Prostatakarzinomdiagnostik) і була представлена фільм-презентація Сюзанни Кулик (Die Möglichkeiten Promotion für ausländische Ärzte)
75 років пройшло від часу утворення першої україської амбулаторії в далекій чужині у повоєнній Німеччині. На періодичних зустрічах з 1945 року україські лікарі, дантисти, фармацевти, медсестри, а пізніше до них приєдналися медики-студенти обговорювали та обмінювались досвідом і зачитували наукові праці.
УЛТН має тривалу і непросту історію, продожує давні традиції і поширює свою співпрацю.
Початкуючі і досвідчені лікарі різноманітних фахових напрямків(сімейна медицина, анестезіологія, хірургія, кардіохірургія, ортопедія, неврологія, психіатрія, психотерапія, радіологія та інші) з різних земель Німеччини і вихідці з різних регіонів і міст України( Київ, Львів, Тернопіль, Івано-Франківськ, Луцьк, Чернівці, Суми, Полтава, Чернів, Вінниця, Донецьк та інші) обмінюються набутим досвідом і покращують свій професійний рівень.
Серед членів Товариства є висококвалівіковані спеціалісти, які охоче поділяться новими методами лікування, навичками на основі найновіших наукових стандартів і технологій з українськими лікарями для покращення їхнього професійного розвитку на Батьківщині і охоче ознайомляться з їхніми професійними здобутками.
Планується і надалі співпраця з Лікарськими Палатами різних земель Німеччини в проведенні спільних курсів підвищення кваліфікації (NRW, Düsseldorf, д-р O. Mайкан), покращується співпраця з українськими лікарями на Батьківщині в проведенні спільних семінарів-конгресів за участю відомих наукових спеціалістів.
Серед нас багато однодумців, яким не байдужий медичний рівень лікування і побут пацієнтів в лікарнях. Крім свого професійного росту стараються наші співвітчизники неодноразово допомагати нашій Батьківщині (налагоджена співпраця ВНМІ ім. М. Пирогова та Uniklinik Schleswig-Holstein, д-р Г. Лапшин). PD д-р Г. Лапшин плідно підтримує українських лікарів в проведенні різноманітних операцій (трансплантації органів) в різних лікарня України. За його ініціативи привертається увага до трансплантації органів людини і її перспективи в Україні ( Німецько-Український Вебінар січень 2021 р.)
Планується в майбутньому розширювати нашу спільну роботу з іншими Українськими Лікарськими Товариствами Європи і Північної Америки.
Доброчинність має бути тихою, але від щирого серця, не раз можна почути від наших колег.
Своєю багаторічною доброчинною діяльністю, а саме допомою нашій Батьківщині займаються багато лікарів: д-р І. Орібко обмінюється не тільки професійним досвідом, але й патронує реабілітаційний центр у Львові, д-р Ґ. Бабяк, д-р М. Зацкевич, О. Кузишин, Р.Козуб, д –р О.Якілашек та інші докладають багато зусиль в обміні професійним досвідом. Лікарні, сиротинці, потерпілі у війні (АТО) отримують за ініціативи нашої колеги з Управи, Надії Пилипчук: медикаменти, одяг, медичний інвентар, а також гостинці до дня Миколая отримують потребуючі діти в різноманітних куточках України.
Президент УЛТН д-р А. Батрух має родинні корені в Бойківщині, Лемківщині, Холмщині, території теперішньої Польщі. Колись до операції Вісла (1947 )там проживала багаточисленна українська громада. Понад 140 000 украінців було депортовано з етнічних територій. Маленька кількість населення з тих чи інших причин залишилася на тих територіях, або навідь була розкидана по різних місцевостях Польщі. В колишніх селах залишилися страрі деревянні церкви з 17-19 ст, які з часом руйнувалися і попадали в забуття. Д-р А. Батрух долучився до ініціативної групи відбудови Української Церкви св. Миколая в містечку Грабовце Польща(https://www.facebook.com/cerkiewwGrabowce/photos/a.112611940491522/189266259492756/?type=3).
К.м.н Я. Ферголен, 17. грудня 2020 року
Емблему Українського Лікарського Товариства Німеччини намалювала наша колега К. Ганіна (малюнок був обраний, як основа емблеми УЛТН і запропоновано на зустріч-семінарі 22.082020, м. Вільгемсгафен).
Використані матеріали:
Д-р А. Батрух. Украінське Лікарське Товаримтво в Німеччині 65 років. Hannover; 2010
Спогади Президента УЛТН д-р/д-р І.Гарабач (1998-2006)
Спогади Президента УЛТН д-р В. Мороз (2017-2019)
Архівні матеріали УЛТН
** http://ukrnationalism.com/history/3415-patriot-likar-vchenyi.html
*** http://pivnich.info/z-pleyady-zabutyh-chernihivtsiv-vasyl-plyusch-likar-istoryk-skaut/
**** https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D1%8C